面前宇宙正资格百年未有之大变局，环球科技创新投入密集活跃期，新一轮科技鼎新和产业变革对环球经济结构产生了深切影响。习近平总布告指出：“现时，中国正以高水平灵通促进深档次改动、股东高质料发展安卓通用版，检阅提高传统产业，培植壮大新兴产业，布局建立异日产业，加速发展新质分娩力。”培植新质分娩力是已毕新旧动能退换和经济高质料发展的关键安卓通用版安卓通用版，也将握住为环球发展增添新活力、注入新动能。向宇宙讲好新质分娩力的中国故事，成心于让列国更好了解中国、坚毅中国，为发展新质分娩力营造考究国际环境。

新质分娩力是创新起主导作用，开脱传统经济增长样貌、分娩力发展旅途，具有高技术、高效率、高质料特征，相宜新发展理念的先进分娩力质态。讲好新质分娩力的中国故事，最初需要评释晰新质分娩力的基本内涵及中枢要义。这不仅波及怎样将中语表述退换为准确、安妥的外语表述，也要尽心遴荐传播的样貌和前言。一些媒体创新口头，挑升邀请在中国生计的番邦东说念主，聚拢自己真正感受，用番邦东说念主听得懂、易剖析的言语证实新质分娩力，起到考究传播效果。创新口头、拓宽渠说念，向国际社会发扬新质分娩力基本内涵及中枢要义，不仅成心于番邦受众深入了解中国现时发展情况，也成心于诱骗国外东说念主才看到中国发展新机遇，深度参与中国高质料发展进度。

展现中国发展新质分娩力的好意思好出息，就要讲好亮点与建树。现时，新质分娩力依然在现实中变成并展示出对高质料发展的强盛推能源、撑握力，在不同边界赢得了建树，比如高铁时间、5G时间、新能源汽车等。中国高铁以其速率快、安全可靠、知足浅薄的特色，成为环球铁路交通建立的典范。中国5G时间在通讯边界具有进步上风，为数字经济发展提供了垂危撑握。新能源汽车的快速发展，则是中国在纰漏场面变化、股东能源鼎新上的垂危贬抑。向国外受众先容这些亮点、建树，不仅要谈上风、谈收成，也要讲好这些发展贬抑背后的昌盛故事，更多从通俗东说念主日常生计的视角先容这些新时间、新期骗带来的新变化。

讲好新质分娩力的中国故事，还要发扬发展新质分娩力对促进列国共同发展的垂危兴味。比如，中国积极股东绿色能源时间、教训“走出去”，助力列国已毕可再生能源发展方针，促进共同茁壮；不仅将新能源家具销往环球，为列国虚耗者提供质优价廉的绿色家具，也悉力于股东联系时间、企业乃至产业链在国外落地。再比如，中国建议洋际科技配合倡议，主见并践行灵通、公道、公正、非颓唐的国际科技配合理念，坚握“科学无国界、惠及全东说念主类”，促进科技创新贬抑互惠互享，联袂构建环球科技共同体。

在发展新质分娩力的流程中，中国离不开宇宙，宇宙也需要中国。面向异日，加强国际传播身手建立，讲好新质分娩力的中国故事，为发展新质分娩力创造更成心的国际公论环境，必将助力新质分娩力加速培植，更好造福宇宙列国东说念主民。

（作家为中国社会科学院习近平新时间中国特色社会主义念念想接头中心特约接头员）安卓通用版